护栏在东方和西方的的差别

在西方，护栏对应的英文有parapet (石护栏), railing (石栏杆)，意指由杆件构成的护栏)，handrail (扶手), balustrade (栏杆)，baluster (栏杆柱)，banister (楼梯栏杆扶手)等。Railing 的词根rail大约在14世纪初，由古法语和民间拉J语传入英语，意指直杆。这也是最早的河道石材护栏最简单质朴的形态。

到了19世纪，随着工业革命的到来，rail 多了铁轨和纤细的含义，railing 也就更多指向当代建筑中由水平竖直的金属细杆构成的栏杆。顾名思义，虽然扶手handrail常常等同于栏杆，但更强调其中的水平横杆，及其对人手和身体的支撑。

与railing的简单直白形成对比，栏杆的另一-组译名baluster和balustrade则更具有古典的形式风格意味。栏杆柱baluster词根最早则可以追溯到希腊语，意指野生石榴花。而到了17 世纪初，该词从法语和意大利语传入英语，则用来表示具有石榴花萼曲线或里拉琴身曲线的、支撑横杆的立柱。而balustrade则是由成排或一系列的baluster构成的楼梯或阳台护栏。对形式风格的强调还产生了“栏杆柱式”，常采用古典柱式的微缩处理。还有一个近似的词banister,从17世纪下半叶到18世纪上半叶，常用来指称设计粗俗的栏杆立柱。最后一个词护栏parapet是16世纪末从中古法语或意大利语和拉丁语传入英语，它最初是指城堡和城墙.上具有防御性的矮墙和屏障，后来也指称阳台、桥梁、屋顶、平台等处的护栏。

此前在2014年威尼斯建筑双年展上，库哈斯(KoolhaasR.)曾策划以“elements”即建筑元素为主题的展览，展示其与哈佛大学设计研究生院合作的两年研究工作室的成果，以及来自工业界和学术界的众多专家的合作成果。展览涵盖15种常见的建筑元素:地板、墙壁、天花板、屋顶、门、窗户、立面、阳台、走廊、壁炉、厕所、楼梯、自动扶梯、电梯、坡道。其中“stairs"即楼梯一辑，由AMO, StephanTrueby和雷根斯堡档案馆合作制作的，是对弗里德里希咪尔克(FriedrichMielke)大量终身工作进行彻底调查，包含书作、图画、研究和评论等整合编辑的成果。

在西方的建筑历史中，如果与柱、墙、门、窗等元素相比较，就可以看到，在经典建筑理论中，护栏被提及的时候很少，至少维特鲁威在《建筑十书》中几乎没有提及护栏的设计。阿尔伯蒂有所不同，他在《论建筑十书》的第八书中讨论桥梁设计的时候，专门论述了栏板的尺度与加固措施。

在当代主义早期，护栏也没有受到特别的重视。在勒.柯布西耶的“新建筑五点”中，同样没有论及这一元素。在那一时期，护栏最常见的处理方式有两种，都被柯布西耶广泛采用。一种是作为矮墙，与墙体有着同样的质感与色彩，只是形态不同，同样作为油象元素参与整个空间的塑性构成。另一种是采用钢管焊接，这显然是受到了轮船等工业碰的启发,采用最简单耐用的手段来实现扶手的功能。采用这种护栏，获得的不仅仅是经济效用，还可以帮助建立新建筑与工业体系之间的联系。与此同时，铁管的连续线性本身也可以成为几何构成中独特的线性要素，或者花岗岩石栏杆、大理石栏杆制作的。甚至是在今天，许多建筑师仍然倾向于使用这两种标准化的扶手处理模式。

转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明。转载时必须以链接形式注明本文来自：http://www.shidiao136.com/shilangan/archives/4355