中国佛教界援助泰国洪灾慈善款捐助仪式在北京广济寺举行

2011年11月16日上午10时，中国佛教界援助泰国洪灾慈善捐款仪式在中国佛教协会所在地北京广济寺举行。 仪式上，中国佛教协会会长传音长老将浙江、上海等地佛教协会和寺庙捐赠的70万元救灾款转交给泰国驻华使馆临时代办，王宜生阁下，并委托他代为转交给泰国王公。 用于吉隆坡大学曼谷总部和世界佛教联合会的抗洪救灾和灾后重建。

当天上午1​​0时许，泰国驻华大使馆临时代办王宜生一行五人抵达中国佛教协会所在地北京广济寺。位于。 中国佛教协会副秘书长、北京广济寺方丈张林迎接了他们。 中国佛教协会国际部副主任李和民、延觉法师、广济寺智克能真法师一行在天王殿热情接待。 在延觉法师的带领下，王一生大人一行也参观了寺庙，并前往广济寺大雄宝殿礼佛。

随后，中国佛教协会会长传音长老在广济寺怀远殿会见了泰国驻华大使馆临时代办王宜生先生，并与他们进行了座谈。 王健秘书长、张林副秘书长、宗家顺副秘书长、鲁迅副秘书长、严觉副秘书长、办公室主任刘宇、教务处处长洪都大师、教务处处长中国佛教协会综合研究室明杰、中国佛学院研究部主任元慈法师、中国佛教协会国际部副主任李和民、广济寺智克能真法师出席了会议。

座谈中，传音长老亲切询问王宜生阁下有关泰国洪灾情况、受灾群众的生活和安置情况，希望泰国受灾群众尽快走出阴霾，重建家园。 传音长老表示，得知泰国发生严重洪涝灾害的消息后，中国政府迅速提供人道主义援助，并派出水利专家赴泰国参与救灾。 这场灾难也牵动着中国佛教四弟子的心。 中国佛教协会向世界佛教联合会曼谷总部和玛楚拉隆大学致函慰问，并向与泰国有多年交往的寺院了解灾情。 传音长老表示，在泰国人民遭受苦难时，中国佛教信徒秉承“无缘大悲、团结大悲”的精神，用自己的力量援助受灾的泰国人民。 浙江、上海等地佛教协会和寺庙纷纷捐款捐物，支援泰国受灾群众。 云南省佛教协会和相关寺庙也正在筹集救灾资金，计划在适当的时候运送到受灾的泰国寺庙。 传音长老指出，中泰两国的佛法友谊源远流长。 20世纪80年代以来，两国佛教界友好交流频繁，佳话不断。 希望两国佛教界今后能够进一步深入交流。 最后，传音长老虔诚祈愿泰国灾区人民蒙佛慈光加持，生者受福，死者往生净土，灾难远离。尽快被淘汰，早起重建家园。

泰国驻华大使馆临时代办王宜生对中国政府对泰国的援助和中国佛教协会对泰国佛教界的帮助和支持表示衷心感谢。 他在致辞中表示，中泰两国有着共同的佛教信仰，两国佛教界有着悠久的交流历史。 此次泰国遭受严重洪涝灾害，得到了中国佛教界的大力支持和帮助。 泰国人民对此深表感谢。 他说，泰国是一个以佛教信仰为主的国家。 灾难面前，泰国人民守望相助，互相鼓励，齐心协力，共克时艰。

随后，举行了中国佛教界援助泰国洪灾慈善资金捐赠仪式。 传音长老将浙江、上海等地佛教协会和寺院捐赠的70万元救灾款交给泰国驻华大使馆临时代办王义胜先生，王义胜先生又转交泰方佛教界。 王宜生大人代表泰国驻华大使馆向中国佛教协会转交感谢状。

捐赠仪式结束后，双方互赠礼物并合影留念。

传音长老将浙江、上海等地佛教协会和寺院捐赠的70万元救灾款交给泰国驻华大使馆临时代办王义胜先生，王义胜先生又转交泰方佛教界。